On entend souvent parle de risque.

N'est-ce pas les assureurs les plus à même de parler de risque ?

https://www.maif.fr/vehicule-mobilite/guide-assurance-auto/assurance-auto-km

"Si vous roulez peu, vous courez moins de risque que si vous parcourez de plus longues distances, c'est logique."

Donc n'est-ce pas logique que les piétons (et les cyclistes et assimilés) courent moins de risques si il y a moins de voitures ?

Pour mémoire, la majorité des accidents de piétons a lieu en traversée de la chaussée. Il est logique que si je réduis le nombre de voitures, je réduis le risque.

Bien évidemment réduire la vitesse d'impact du véhicule, réduit les blessures mais cela ne réduit aucunement le risque.